If Genesis is to fulfil its ambitions of being a true premium challenger, then the GV80 needs to have the measure of the class heavyweight