GWM improves capped-price service and roadside assist coverage for Tank-badged models; launches new connected services app