Compare the Mazda 3 and Hyundai i30 side-by-side to work out which popular small car best suits your needs.
