Germany finds itself fighting on two fronts in the medium executive sector. Can it prevail? Or will Alfa Romeo and Jaguar’s pincer manoeuvre prove successful?